京师之野于时处处于时庐旅于时言言于时语语逝往百泉指泉水多的地

京师之野，于时处处，于时庐旅。于时言言，于时语语。逝：往。百泉：指泉水多的地方。一说为地名，在今宁夏固原东南。溥（pǔ）：广大。觏：看见。京：豳的地名。京师：京邑。后世专指帝王所住的都城。于时：于是。处处：止息，居住。庐旅：寄居。老实厚道的公刘，来到百泉泉水旁。眺望平原宽又广，登上南边高山冈，发现京师好地方。京师田野真辽阔，于是定居建新邦，于是准备建新房。

京师之野，于时处处，

于时庐旅。

于时言言，于时语语。

逝：往。百泉：指泉水多的地方。一说为地名，在今宁夏固原东南。

溥（pǔ）：广大。

觏：看见。京：豳的地名。

京师：京邑。后世专指帝王所住的都城。

于时：于是。处处：止息，居住。

庐旅：寄居。

老实厚道的公刘，来到百泉泉水旁。

眺望平原宽又广，登上南边高山冈，

发现京师好地方。

京师田野真辽阔，于是定居建新邦，

于是准备建新房。