●时间 ～ ●籍贯涿郡涿县（今河北涿州）●职务蜀国皇

●时间：161～223●籍贯：涿郡涿县（今河北涿州）●职务：蜀国皇帝刘备是三国时期著名的政治家、军事家，蜀汉政权的建立者。刘备少年孤贫，黄巾起义后，他招兵买马，先后投靠过公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍等势力。赤壁之战中，他联合孙权击败了不可一世的曹操。后来，又相继占领了益州、汉中，建立了蜀汉政权。陈寿在《三国志》中评价他“弘毅宽厚，知人待士，盖有高祖之风，英雄之器焉”。原文先主姓刘，讳备，字玄德，涿郡涿

●时间：161～223

●籍贯：涿郡涿县（今河北涿州）

●职务：蜀国皇帝

刘备是三国时期著名的政治家、军事家，蜀汉政权的建立者。刘备少年孤贫，黄巾起义后，他招兵买马，先后投靠过公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍等势力。赤壁之战中，他联合孙权击败了不可一世的曹操。后来，又相继占领了益州、汉中，建立了蜀汉政权。陈寿在《三国志》中评价他“弘毅宽厚，知人待士，盖有高祖之风，英雄之器焉”。

原文

先主姓刘，讳备，字玄德，涿郡涿县人，汉景帝子中山靖王胜之后也。胜子贞，元狩六年封涿县陆城亭侯。坐酎金失侯，因家焉。先主祖雄，父弘，世仕州郡。雄举孝廉，官至东郡范令。

先主少孤，与母贩履织席为业。舍东南角篱上有桑树生高五丈余，遥望见童童如小车盖，往来者皆怪此树非凡，或谓当出贵人。先主少时，与宗中诸小儿于树下戏，言：“吾必当乘此羽葆盖车。”叔父子敬谓曰：“汝勿妄语，灭吾门也！”年十五，母使行学，与同宗刘德然、辽西公孙瓒俱事故九江太守同郡卢植。德然父元起常资给先主，与德然等。元起妻曰：“各自一家，何能常尔邪！”起曰：“吾宗中有此儿，非常人也。”而瓒深与先主相友。瓒年长，先主以兄事之。先主不甚乐读书，喜狗马、音乐、美衣服。身长七尺五寸，垂手下膝，顾自见其耳。少语言，善下人，喜怒不形于色。好交结豪侠，年少争附之。中山大商张世平、苏双等赀累千金，贩马周旋于涿郡，见而异之，乃多与之金财。先主由是得用合徒众。

译文

先主姓刘，名备，字玄德，涿郡涿县人，汉景帝的儿子中山靖王刘胜的后人。刘胜的儿子刘贞在元狩六年（前117）被封为涿县陆城亭侯，后来因为所献祭金违反礼制，触犯律令被削去爵位，于是刘贞就在涿县安家定居。先主的祖父刘雄、父亲刘弘，都在在州郡担任过官职。刘雄是孝廉出身，官职做到了东郡范县县令。